Modelos de currículo em inglês (Word e PDF)
Crie um currículo em inglês profissional, pronto para candidaturas internacionais. Descarregue um modelo em formato Word (.docx) para preencher no seu computador, ou personalize um modelo online e descarregue-o em PDF — tudo grátis.
Modelos de currículo em inglês para descarregar (Word)
Prefere trabalhar offline? Descarregue um destes modelos de currículo em inglês em formato Word (.docx) e preencha-o no Word ou no Google Docs.
Modelos para personalizar online (PDF)
Estes modelos preenchem-se diretamente no editor do GetYourCV, com pré-visualização em tempo real e ajuda da IA para escrever em inglês, e descarregam-se em PDF.
Como escrever um currículo em inglês?
Um currículo em inglês não é a tradução palavra a palavra do seu CV em português: segue as convenções do mundo anglo-saxónico, das secções ao vocabulário. Veja como o construir, passo a passo.
As secções de um currículo em inglês
Estruture o seu currículo em torno das secções padrão, com os títulos em inglês:
- Contact details — nome, telefone, e-mail profissional, cidade, perfil do LinkedIn.
- Professional Summary (ou Personal Statement) — 2 a 3 frases que resumem o seu perfil e o seu objetivo.
- Work Experience — a sua experiência, da mais recente para a mais antiga.
- Education — a sua formação (use o equivalente em inglês: «Master's degree», «Bachelor's degree»).
- Skills — competências técnicas e transversais.
- Opcionais: Languages, Certifications, Projects, Volunteering ou Interests.
CV ou resume?
No Reino Unido, na Irlanda e na maioria dos países o documento chama-se «CV» e tem uma a duas páginas. Nos Estados Unidos e no Canadá fala-se de «resume»: um documento de uma página, muito sintético. Aí, «CV» designa um documento académico longo. Escolha o termo e o formato conforme o país a que se candidata.
Foto e dados pessoais
Para um currículo destinado ao Reino Unido, aos Estados Unidos, ao Canadá ou à Austrália, não coloque foto nem indique data de nascimento, estado civil ou nacionalidade: a legislação antidiscriminação leva os recrutadores a ignorar esses dados. Fique-se pelo nome e pelos contactos profissionais.
Verbos de ação e o vocabulário certo
Comece cada ponto com um verbo de ação em inglês (managed, developed, led, achieved, increased) e quantifique os resultados («increased sales by 20%»). Use o presente para o cargo atual e o passado para os anteriores. Um inglês simples e correto é melhor do que um vocabulário complexo mas impreciso.
Adaptar à vaga e rever
Reaproveite as palavras-chave do anúncio para adaptar o currículo a cada candidatura. Depois, reveja com atenção: um erro de ortografia ou gramática em inglês penaliza bastante. Se possível, peça a alguém com bom nível de inglês para rever.
Erros frequentes a evitar
Evite a tradução literal e os falsos amigos: «formação» diz-se training ou education, «estágio» diz-se internship, «atualmente» diz-se currently (não «actually», que significa «na verdade»). Evite também um currículo demasiado longo e frases sem resultados concretos.
Word ou online: que formato escolher?
Esta página oferece-lhe os dois formatos. Escolha conforme a sua forma de trabalhar.
Descarregar um modelo Word (.docx)
Ideal se prefere trabalhar offline no Word ou no Google Docs e já sabe o que escrever. Descarrega o ficheiro, preenche-o e mantém o controlo de cada detalhe da formatação.
Criar o seu currículo online (PDF)
Ideal se quer ser guiado. O editor online estrutura o currículo por si, o assistente de IA ajuda-o a escrever em inglês, vê cada alteração em tempo real e descarrega um PDF limpo e compatível com os sistemas ATS. As duas opções são grátis.
Como criar o seu currículo em inglês com o GetYourCV?
Escolha um dos modelos online acima e abra-o no editor do GetYourCV.
Preencha os seus contactos, experiência, formação e competências em inglês. Se tiver dúvidas na redação, o assistente de IA transforma as suas notas em frases claras e profissionais em inglês.
Personalize o design — cores, fontes, ordem das secções, com ou sem foto — e descarregue o seu currículo em inglês em PDF de alta qualidade, com a opção de o editar mais tarde sem reescrever os seus dados.