Modèles de CV en anglais (Word et PDF)
Créez un CV en anglais professionnel, prêt pour les candidatures internationales. Téléchargez un modèle au format Word (.docx) à remplir sur votre ordinateur, ou personnalisez un modèle en ligne et téléchargez-le en PDF — le tout gratuitement.
Modèles de CV en anglais à télécharger (Word)
Préférez travailler hors ligne ? Téléchargez l'un de ces modèles de CV en anglais au format Word (.docx), puis remplissez-le dans Word ou Google Docs.
Modèles à personnaliser en ligne (PDF)
Ces modèles se remplissent directement dans l'éditeur GetYourCV, avec un aperçu en direct et l'aide de l'IA pour rédiger en anglais, puis se téléchargent en PDF.
Comment rédiger un CV en anglais ?
Un CV en anglais n'est pas la traduction mot à mot de votre CV français : il suit les conventions du monde anglophone, du choix des rubriques au vocabulaire. Voici comment le construire, étape par étape.
Les rubriques d'un CV en anglais
Structurez votre CV autour des sections standards, avec leurs intitulés en anglais :
- Contact details — nom, téléphone, e-mail professionnel, ville, profil LinkedIn.
- Professional Summary (ou Personal Statement) — 2 à 3 phrases qui résument votre profil et votre objectif.
- Work Experience — vos expériences, de la plus récente à la plus ancienne.
- Education — vos diplômes (indiquez l'équivalent anglais : « Master's degree », « Bachelor's degree »).
- Skills — compétences techniques et transversales.
- En option : Languages, Certifications, Projects, Volunteering ou Interests.
CV ou resume : quelle différence ?
Au Royaume-Uni, en Irlande et dans la plupart des pays, le document s'appelle « CV » et fait une à deux pages. Aux États-Unis et au Canada, on parle de « resume » : un document d'une page, très synthétique. Là-bas, le mot « CV » désigne un document académique long (recherche, université). Choisissez le terme et le format selon le pays visé.
Photo et informations personnelles
Pour un CV destiné au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Canada ou à l'Australie, ne mettez pas de photo et n'indiquez ni date de naissance, ni situation familiale, ni nationalité : la législation anti-discrimination pousse les recruteurs à écarter ces éléments. Limitez-vous à votre nom et à vos coordonnées professionnelles.
Les verbes d'action et le bon vocabulaire
Commencez chaque puce par un verbe d'action en anglais (managed, developed, led, achieved, increased) et chiffrez vos résultats (« increased sales by 20% »). Employez le présent pour votre poste actuel et le passé pour les précédents. Un anglais simple et correct est préférable à un vocabulaire complexe mais approximatif.
Adapter au poste et relire
Reprenez les mots-clés de l'offre pour adapter votre CV à chaque candidature. Puis relisez-le attentivement : une faute d'orthographe ou de grammaire en anglais pénalise fortement. Idéalement, faites-le relire par une personne à l'aise en anglais.
Les erreurs fréquentes à éviter
Évitez la traduction littérale et les faux amis : « formation » se dit training ou education (pas « formation »), « stage » se dit internship, « actuellement » se dit currently (pas « actually », qui signifie « en réalité »). Évitez aussi un CV trop long et des phrases sans résultats concrets.
Word ou en ligne : quel format choisir ?
Cette page vous propose les deux formats. À vous de choisir selon votre façon de travailler.
Télécharger un modèle Word (.docx)
Idéal si vous préférez travailler hors ligne dans Word ou Google Docs et que vous savez déjà quoi écrire. Vous téléchargez le fichier, vous le remplissez et vous gardez la main sur chaque détail de la mise en forme.
Créer votre CV en ligne (PDF)
Idéal si vous voulez être guidé. L'éditeur en ligne structure le CV pour vous, l'assistant IA vous aide à rédiger en anglais, vous visualisez chaque changement en direct et vous téléchargez un PDF propre, prêt pour les systèmes ATS. Les deux options sont gratuites.
Comment créer votre CV en anglais avec GetYourCV ?
Choisissez l'un des modèles en ligne ci-dessus, puis ouvrez-le dans l'éditeur GetYourCV.
Complétez vos coordonnées, vos expériences, votre formation et vos compétences en anglais. Si vous hésitez sur la formulation, l'assistant IA transforme vos notes en phrases claires et professionnelles en anglais.
Personnalisez le design — couleurs, polices, ordre des sections, avec ou sans photo — puis téléchargez votre CV en anglais en PDF haute qualité, avec la possibilité de le modifier plus tard sans ressaisir vos informations.
Questions fréquentes sur le CV en anglais
Les modèles de CV en anglais sont-ils gratuits ?
Puis-je télécharger un modèle de CV en anglais au format Word ?
Quelle est la différence entre un CV et un « resume » ?
Faut-il mettre une photo sur un CV en anglais ?
Dois-je parler couramment anglais pour rédiger mon CV ?
Un CV en anglais doit-il tenir sur une page ?
L'IA peut-elle m'aider à rédiger mon CV en anglais ?
Puis-je modifier le modèle Word puis le télécharger en PDF ?
Des guides pour vous aider à le rédiger
Comment trouver un emploi rapidement : les clés du succès
Trouver un emploi peut être une tâche difficile, surtout si on ne sait pas par où commencer. Cet article a pour but de vous donner des conseils pratiques pour vous aider à trouver l’emploi de vos rêves. Nous allons vous montrer comment identifier vos compétences et vos intérêts, comment mettre en valeur votre CV et […]
Comment rédiger une lettre de motivation
“Vous êtes à la recherche d’un emploi et vous souhaitez postuler pour un poste qui vous intéresse ? La lettre de motivation est un élément clé de votre candidature et il est essentiel de la rédiger de manière soignée et professionnelle. Dans cet article, nous vous donnons tous les conseils pour rédiger une lettre de […]
Comment Rédiger un CV pour Trouver un Emploi ?
Vous cherchez un emploi et vous avez besoin de mettre à jour votre CV ? Vous vous demandez comment le rendre le plus attractif possible pour les recruteurs ? Suivez nos conseils pour rédiger un CV efficace et trouver le poste de vos rêves ! Que vous soyez débutant ou expérimenté, que vous ayez exercé […]